His supporter is too rich for him to fail
in the business.
≒ His supporter is so rich that he cannot fail in the business.
≒ His supporter is such a rich man that he cannot fail in
≒ His supporter is rich enough for him not to fail in the
≒ His supporter is so rich for him as not to fail in the
⇒⇒ As his supporter is so rich, he cannot fail in the business.
The boy is too strong not to help his father.
≒ The boy is so strong that he can help his father.
≒ He is such a strong boy that he can help his father.
≒ The boy is strong enough to help his father.
≒ The boy is so strong as to help his father.
⇒⇒ As the boy is so strong, he can help his father.
His English is too good for him not to
live abroad alone.
≒ His English is so good that he can live abroad alone.
≒ He is such a good English speaker that he can live abroad
≒ His English is good enough for him to live abroad alone.
≒ His English is so good for him as to live abroad alone.
⇒⇒ As his English is so good, he can live abroad alone.
No matter what alibi you may fake, the evidence
shows that you are the criminal. It's good for you to confess
everything about the incident with honesty; otherwise you'll
make your standing worse, giving a bad impression to the
He is the best student in his class, and
one who passed the exam.
This is the fastest car in the world, and
one which was made by Ferrari.
I'm satisfied that my subordinates are motivated
enough to work without being urged by me and that the sales
of this year are better than those of last year.
I wonder which English conversation school
my daughter should study at. The more I think about a number
of troubles caused by their dishonest operations, the more
pessimistic I become.
I got out of the room.
We got out of the difficulty.
He got out of the wet clothes.
Let's get out of the train at the next
The flying object suddenly got out of sight.
I want to get out of the useless business.
You should get out of the bad habit.
＜東京 新宿 ＞