|
プレゼンをまとめる
■So, let's sum up, shall we?
＝そろそろまとめに入りましょうか。
＊sum up: …を要約する
|
■Let's briefly summarize what we've looked at [covered].
＝これまで見てきたことを簡単にまとめましょう。
＊summarize[sʌ́məràiz]: …を要約する
|
■I'd like to recap what's been said so far.
＝これまでの話をまとめたいと思います。
＊recap[rí:kæ̀p]: …の要点を繰り返す; recapitulate の短縮形
|
■Let me quickly run through the main points.
＝要点を急いで振り返っておきます。
＊run through: …を繰り返す
|
■I seem to have run out of time, so I'd like to conclude by saying that ...
＝終わりの時間が来たようですので、…と述べて話を締めくくりたいと思います。
＊run out of: …を使い果たす、…がなくなる
＊conclude by doing: …することで話などを終える
|
| ▲このページのトップへ |
★
質疑応答に移る
■If you have any questions, I'll be glad to answer them now.
＝ご質問があるようでしたら、喜んでお答えいたします。
|
■Now I'd be happy to take your questions.
＝さあ、ご質問をお受けいたします。
|
■Please feel free to ask any questions.
＝遠慮なく何でも聞いてください。
|
■(Are there) any questions?
＝何でもご質問はありませんか。
|
■Does anyone have any questions or comments?
＝どなたかご質問かご意見のある方はいらっしゃいませんか。
|
| ▲このページのトップへ |
★
■Does this answer your question?
＝これで答えになりましたか。
|
■I'm not sure if I understood your question correctly.
＝質問の意味がよく分からないのですが。
|
■Could you repeat your question?
＝質問をもう一度お願いできますか。
|
■Please let me repeat the [your] question for those who didn't hear it.
＝聞き取れなかった方のためにご質問を繰り返させていただきます。
|
■I'll check (on that) and get back to you (later).
＝(それについては)確認して後ほどお答えいたします。
＊check on: …を調べる
＊get back to: 人に後で連絡をする
|
| ▲このページのトップへ |
|
|
