NCC綜合英語学院

<NCC東京新宿本校のドメインを下のサイトに提供しています>

観光案内所

観光案内所での英語・英会話

ネイティブ音声 YouTubeへのリンク

海外の大きな都市を旅行するときには、観光案内所に足を運んでみましょう。旅行者が現地で必要とする情報の多くを入手できます。

観光案内所を探す

Where's the tourist information center?
観光案内所はどこですか。

「観光案内所」は tourist information centertourist information office と言います。

観光案内書をもらう

Do you have a guidebook in Japanese?
日本語のガイドブックはありますか。

「観光案内書」は guidebook 一語で済ませることができます。「観光案内パンフレット」のつもりで sightseeing brochure と言ってもいいですね。

市内地図をもらう

案内所では、市内地図や交通機関の路線図なども無料でもらうことができます。

Could I have a city map?
市内地図をいただけますか。

「観光地図」が欲しいときには tourist map を使います。

案内所にあるチラシやパンフレットの中には discount coupon が付いているものがあったり、クーポンだけを集めた coupon booklet が用意されていることもあります。特にアメリカはクーポン天国と言われるほど、何にでもクーポンがあります。街歩きを始める前に、案内所でクーポンを手に入れておきましょう。

また、案内所では市内の交通機関や観光スポットを割引で利用できるパスを販売していることもあります。例えば New York Pass を購入すると、ニューヨークにある50以上の観光スポットに無料で入場できます。

カウンターにあるものをもらう

案内所のカウンターにパンフレットが並んでいるけれど、これはただなのだろうか―そういうときは次のように聞いてみましょう。

Can I take this?
これ、いただいてもいいですか。

この場合は、置いてあるものを「持って行く」ので take が適切ですね。ちなみに、この表現はホテルのフロントでパンフレットなどをもらうときにも使えます。

観光スポットを尋ねる

What do you recommend for sightseeing?
おすすめの観光スポットを教えてください。

同じ recommend を使って次のように言うこともできます。recommend は-mend を強く発音するので注意。
What places do you recommend to visit?

いわゆる「観光スポット」には sightseeing spottourist sitetourist destination などの言い方があります。

同じく「観光スポット」を意味する tourist attraction を使って尋ねることもできます。
What are the main tourist attractions? - 一番人気の観光スポットはどこですか。

移動手段を尋ねる

観光スポットを教えてもらったら、そこまでの行き方も聞いておきましょう。

How can I get there?
そこへはどうやって行けばいいですか。

次のように尋ねることもできますね。
What's the best way to get there? - そこへ行く一番いい方法は何ですか。

ネイティブ音声 YouTubeへのリンク

このページのトップへ



NCC綜合英語学院

<NCC東京新宿本校のドメインを上のサイトに提供しています>